---- 1998 年7 月7 日，Compaq 公 司 在 北 京 宣 布， 曾 一 度 轰 动 业 界 的 并 购 案 ——Compaq 与Digital 的 合 并 终 于 功 德 圆 满， 一 个 融 合Compaq、Digital、 天 腾 三 家 优 势 的 全 新Compaq 诞 生 了 ！ 伴 随 着 一 个 代 表Compaq 全 新 企 业 形 象 的 红 色“Q” 的 推 出， 标 志 着Compaq 将 重 新 开 创 企 业 计 算 的 新 纪 元。 新 闻 发 布 会 后， 记 者 就 感 兴 趣 的 问 题 对Compaq 公 司 中 国 区 总 裁 谢 克 人 进 行 了 专 访， 以 下 是 采 访 内 容。

---- 记 者： 企 业 之 间 的 兼 并 案 每 天 都 在 发 生， 与 业 界 其 他 的 并 购 案 相 比，Compaq 兼 并Digital 体 现 出 一 些 特 点， 比 如 以 小 吃 大， 产 品 线 并 非 完 全 互 补， 有 重 合 等 等。 但 有 分 析 家 认 为 这 一 切 还 不 是 最 重 要 的 东 西， 关 键 在 于 这 两 家 公 司 有 着 完 全 不 同 的 企 业 文 化 和 传 统。 您 认 为 合 并 后 的Compaq 将 如 何 融 合 这 一 切 ？ 是 继 续 走Compaq 公 司 的 发 展 之 路， 还 是 继 承Digital 的 传 统， 或 者 另 外 开 辟 一 条 新 路 ？

---- 谢 克 人： 合 并 的 含 义 不 是 将 两 家 公 司 拼 凑 到 一 起 就 完 了， 今 天 人 们 已 经 看 到 以 火 红 的“Q” 代 表 全 新 的Compaq， 它 是 从 形 象、 组 织 系 统 和 业 务 结 构 到 理 念 全 部 重 建 的 结 果。 可 以 说 是 把 过 去 的 东 西 连 根 拔 起， 展 现 在 大 家 面 前 的 是 一 个 崭 新 的Compaq。 公 司 的 办 公 室 也 将 在 今 年9 月 份 乔 迁 至 北 京 丰 联 广 场， 对 于 新Compaq 人 来 说， 环 境 是 新 的， 舞 台 也 是 新 的。 过 分 地 追 求 以 往 的 文 化 渊 源 是 没 有 意 义 的， 所 以 新Compaq 不 会 去 深 究 旧 有 的 文 化。

---- 记 者： 这 是 不 是 意 味 着Compaq 打 算 全 部 放 弃 它 传 统 企 业 文 化 中 的 东 西 ？

---- 谢 克 人： 不 是 这 样。 原 来 的Compaq 是 一 家 年 轻 的 公 司， 它 的 特 点 是 对 市 场 反 应 迅 速， 敢 想 敢 干。 而 合 并 前 的Digital 在 企 业 管 理 上 非 常 规 范， 对 于 大 客 户 的 服 务 上 非 常 周 到。 这 是 过 去 的 两 家 公 司 好 的 传 统， 新Compaq 肯 定 会 融 合 这 些 优 秀 的 文 化， 同 时 增 添 更 多 的 适 合Compaq 发 展 的 新 的 企 业 理 念。

---- 记 者： 您 认 为 完 成 这 种 企 业 文 化 的 交 融 需 要 多 长 的 时 间 ？

---- 谢 克 人： 很 难 讲。 在 企 业 重 整 这 项 大 型 工 程 中， 企 业 文 化 是 最 复 杂 的 东 西， 产 品 线 可 以 调 整， 组 织 机 构 可 以 重 组， 但 不 同 文 化 的 磨 合 期 却 可 能 很 长。 比 如 说， 这 次 人 员 结 构 的 调 整， 在 一 到 两 个 月 内， 人 们 就 可 以 看 到 结 果， 但 说 老 实 话， 我 没 有 办 法 说： 某 个 日 子 双 方 的 文 化 已 经 完 全 兼 容 了。 这 个 过 渡 时 期 也 许 会 有 两 到 三 年， 也 许 更 长。

---- 记 者： 据 了 解， 原Digital 在 中 国 一 共 投 资 了 三 家 合 资 公 司， 您 对 这 些 合 作 伙 伴 作 何 交 待 ？

---- 谢 克 人： 我 想 说： 天 助 我 也 ！Compaq 不 用 再 费 力 重 复 投 资 了。 在 合 并 前，Digital 与 航 天 部 成 立 了 华 迪 公 司， 还 与 方 正 和 实 达 合 作 创 建 了 另 外 两 家 合 资 公 司， 我 向 这 些 合 作 伙 伴 许 诺： 他 们 是 并 且 继 续 是Compaq 的 合 作 伙 伴， 新Compaq 将 一 如 既 往 地 给 他 们 提 供 支 持。

---- 记 者： 您 如 何 解 决 合 并 导 致 的 产 品 重 合 问 题 ？

---- 谢 克 人： 我 想 你 指 的 是PC 产 品 线， 因 为 其 他 方 面 只 是 相 互 补 充。 目 前，Compaq 向 原Digital 的 客 户 承 诺， 将 继 续 给 他 们 提 供 技 术 支 持， 至 于 重 合 的 产 品 线 将 来 会 怎 样 发 展， 要 看 用 户 的 需 要。

( 本 刊 记 者 平 子)