---- 7 月25 日 至28 日，3Com 公 司 董 事 会 主 席、 总 裁 兼 首 席 执 行 官Eric Benhamou 先 生 对 中 国 进 行 了 为 期4 天 的 访 问， 这 是Eric 暨4 年 前 访 华 后 的 第 二 次 中 国 之 旅，4 天 中，Eric 与 国 务 院 副 总 理 吴 邦 国、 信 息 产 业 部 官 员 以 及 国 内IT 界 的 知 名 学 者 就 知 识 经 济 与 网 络 的 未 来 广 泛 交 换 了 意 见。 这4 天，Eric 使 用 频 率 最 高 的 两 个 词 就 是“ 统 一 网 络” 与“ 知 识 经 济”。

知 识 经 济 ＝ 网 络 经 济 ？

---- Eric 对 知 识 经 济 给 出 的 一 个 十 分 简 洁 的 定 义 是： 知 识 经 济 是 一 种 学 习 的 经 济。 在 “ 学 习 的 经 济” 时 代 里， 企 业 最 重 要 的 资 本 不 是 看 得 见 的 物 质 资 本， 而 是 看 不 见 的 知 识 资 本。

---- Eric 介 绍， 在 过 去2 年 中， 美 国 高 层 领 导 人 对 硅 谷 的 访 问 次 数 翻 了 一 倍， 每 位 政 治 家 都 试 图 通 过 这 种 拜 访 把 握 最 新 科 技 发 展 对 未 来 社 会 可 能 产 生 的 影 响， 并 将 这 种 把 握 融 入 自 己 的 施 政 纲 领。

---- Eric 认 为， 知 识 经 济 与 传 统 经 济 的 根 本 不 同 表 现 在 许 多 方 面， 比 如 说： 在 旧 经 济 模 式 下， 教 育 是 一 种 技 能、 技 巧 的 培 训， 而 新 经 济 则 倡 导 终 身 教 育； 在 旧 经 济 模 式 下， 人 们 看 重 稳 定， 而 在 新 经 济 模 式 下， 人 们 希 望 社 会 处 于 不 断 迅 速 发 展 之 中； 在 传 统 经 济 模 式 下， 环 境 与 经 济 是 对 抗 的， 强 调 环 保 可 能 束 缚 经 济 的 发 展， 而 新 经 济 则 保 证 环 境 与 经 济 协 调 发 展， 相 互 促 进； 旧 模 式 告 诫 企 业 注 重 投 资 安 全， 新 经 济 鼓 励 决 策 者 勇 于 承 担 风 险； 旧 经 济 给 人 们 提 供 相 对 固 定 的 就 业 机 会， 员 工 领 取 工 资 作 为 劳 动 报 酬， 新 经 济 则 创 造 出 无 数 新 的 工 作 岗 位， 员 工 拥 有 企 业 股 票； 旧 经 济 看 重 工 厂 和 设 备， 新 经 济 看 重 知 识 产 权； 旧 经 济 时 代 企 业 只 需 拥 有 本 地、 本 国 视 角， 而 新 经 济 时 代 要 求 企 业 必 须 具 备 全 球 观 念； 过 去 我 们 认 为 标 准 是 好 的， 现 在 我 们 更 看 重 根 据 不 同 需 求、 采 取 不 同 方 式 为 用 户 提 供 更 多 不 同 的 选 择； 过 去 信 息 传 播 是 由 上 而 下 的， 今 天 信 息 发 布 则 是 分 布 式 的； 过 去 企 业 与 政 府 间 是 管 制 与 被 管 制 的 关 系， 而 未 来 企 业 与 政 府 将 结 成 良 好 的 合 作 伙 伴 关 系； 过 去 企 业 在 谈 判 中 努 力 争 取 的 是“ 自 己 赢、 对 方 输”， 而 现 在 我 们 希 望 创 造“ 双 赢” 的 结 局。 当 然，Eric 说， 所 有 这 一 切 转 变 得 以 实 现 的 一 个 最 重 要 的 前 提 就 是“ 统 一 网 络”。

---- 3 年 前，Eric 在 业 界 首 先 提 出 了“ 统 一 网 络” 的 发 展 战 略， 今 天， 不 仅“ 统 一 网 络” 的 概 念 早 已 成 为 业 界 共 识， 而 且“ 统 一 网 络” 技 术 也 开 始 瓜 熟 蒂 落，3Com 自 己 就 “ 身 体 力 行” 地 在 加 州 总 部 建 成 了 能 够 同 时 运 行 语 音、 视 频 与 数 据 的“ 统 一 网 络”。Eric 说， 在 不 会 太 久 的 将 来，“ 统 一 网 络” 将 得 到 迅 速 普 及， 并 给 普 通 消 费 者 带 来 更 多 真 正 的 方 便 与 实 惠。

---- Eric 特 别 强 调 了“ 统 一 网 络” 对ISP 的 影 响， 他 说， 不 久 之 后， 提 供Internet 上 的 话 音 与 视 频 接 入 服 务 将 成 为ISP 业 务 竞 争 的 焦 点， 更 多 的ISP 将 因 此 获 得 新 的 发 展 机 会， 而 忽 视 这 种 趋 势 的ISP 则 将 难 以 生 存。

---- Eric 把 迈 向 统 一 网 络 的 障 碍 分 为 技 术、 经 济 和 政 策 三 类， 他 认 为 技 术 问 题 最 容 易 解 决， 经 济 问 题 主 要 是 必 须 花 大 量 资 金 对 现 有 基 于 线 路 交 换 的 网 络 基 础 设 施 进 行 更 新， 解 决 起 来 相 对 也 不 难。 而 政 策 方 面 的 问 题 解 决 起 来 则 困 难 一 些。 首 先， 必 须 解 除 电 信 管 制， 在 许 多 国 家， 这 方 面 的 任 务 既 重 且 难， 其 次， 政 府 必 须 建 立 更 加 安 全、 有 效 的 防 范 机 制， 并 对Internet 的 使 用 进 行 立 法， 以 切 实 保 护 网 络 资 源 和 使 用 者 的 合 法 权 益 不 受 侵 害。

3Com 网 络： 网 罗 一 切 ？

---- 应 该 讲， Eric 的 回 答 是 肯 定 的。 他 说， 虽 然 大 企 业、 中 小 企 业、ISP 及 电 信 厂 商 和 个 人 消 费 市 场 各 自 具 有 相 对 独 立 性， 但 它 们 都 是3Com 不 可 或 缺 的 目 标 市 场，3Com 能 够 提 供 从 网 卡、 调 制 解 调 器、 个 人 数 字 助 理 等 用 户 端 产 品 到 接 入 层 集 线 器、 工 作 组 交 换 机 再 到 网 络 核 心 层 高 性 能 交 换 机 与 路 由 器 的 全 线 产 品。

---- 20 年 前， 以 太 网 发 明 家 和Metcalfe 定 律 创 立 者Bob Metcalfe 创 建 了3Com 公 司，1987 年，Eric 与 人 共 同 创 建 的Bridge 网 络 公 司 并 入3Com，1990 年9 月，Eric 出 任3Com 总 裁 兼 首 席 执 行 官。 在 过 去 的20 年 里， 网 络 界 许 多 最 重 要 的 技 术 创 新 都 源 自3Com。 今 天， 在 所 有 的 网 络 公 司 中，3Com 是 拥 有 专 利 技 术 最 多 的， 尤 其 是 在 端 到 端 网 络 产 品 领 域， 更 是 拥 有 极 大 优 势。Eric 自 信 并 且 自 豪 地 说， 3Com 通 过 自 己 的 产 品 已 将 全 球2 亿 多 用 户 连 接 到 了 网 络 上， 这 也 许 是 衡 量3Com“ 大 小” 的 最 好 尺 度。3Com 始 终 保 持 着 技 术 创 新 的 优 良 传 统， 同 时 是 为 数 不 多 的 最 早 具 有 全 球 化 观 念 的 公 司 之 一， 虽 然 总 部 设 在 加 州， 但3Com 却 有3/4 的 员 工 遍 布45 个 国 家 的160 个 分 支 机 构。

我 们 都 是 好 朋 友

---- 谈 到 与Cisco 的 竞 争，Eric 说， 虽 然 在 大 型 企 业 市 场 位 居 第 二， 但 在 中 小 企 业、ISP 及 个 人 消 费 市 场3Com 却 始 终 位 居 第 一。 而 且， 在 接 近 最 终 用 户 方 面，3Com 更 具 有 独 一 无 二 的 优 势。

---- Eric 说，3Com 与Cisco 在 许 多 方 面 很 不 相 同， 比 如 在 公 共 网 核 心 领 域， 与3Com 的 结 盟 策 略 完 全 不 同，Cisco 采 取 的 是 与Lucent、Siemens 这 些 电 信 厂 商 竞 争 的 方 式。 他 认 为， 结 盟 而 非 竞 争 的 方 式 更 容 易 使3Com 在 网 络 市 场 的 所 有 领 域 占 据 并 保 持 优 势 地 位。 而 如 果 考 虑 到“ 统 一 网 络” 的 发 展 趋 势， 人 们 将 更 会 发 现，3Com 的 境 遇 其 实 远 远 好 于 它 的 竞 争 对 手。

---- 至 于 传 统 电 信 厂 商 的 命 运，Eric 认 为， 只 要 打 破 电 信 垄 断， 传 统 电 信 厂 商 就 都 不 得 不 进 行 彻 底 转 变 以 面 对 更 加 年 轻 的 竞 争 者， 如 果 这 种 转 变 足 够 快 的 话， 这 些 电 信 厂 商 将 能 够 保 留 住 现 有 的 绝 大 多 数 用 户。 而 更 加 重 要 的 也 许 是， 当 它 们 最 终 看 清 统 一 网 络 的 不 可 避 免 时， 它 们 完 全 有 实 力 把 现 有 的 网 络 基 础 设 施 改 变 为 新 一 代 的 统 一 网 络 设 施。

中 国： 令 人 兴 奋 的 大 市 场

---- Eric 说， 任 何 一 个 世 界 级 大 公 司 都 不 可 能 忽 视 中 国， 而3Com 就 更 不 会。Eric 认 为 中 国 的 高 层 领 导 有 很 强 的 科 学 决 策 能 力， 中 国 现 有 的 基 础 设 施 还 不 庞 大， 中 国 的2000 年 危 机 也 更 容 易 解 决， 因 此 中 国 完 全 有 机 会 绕 过 发 达 国 家 必 须 跨 越 的 障 碍， 更 快 地、“ 一 步 到 位” 地 过 渡 到“ 统 一 网 络”。 而 这 也 正 好 给3Com 提 供 了 一 个 非 常 广 阔 的、 令 人 兴 奋 的 大 市 场。

“ 美 国 梦” 传 奇

Eric走 到 哪 都 不 忘 带 上 他 的PalmPilot 掌 上 电 脑

---- 对 于 一 个 阿 尔 及 利 亚 裔 法 国 青 年 来 说，“ 美 国 梦” 其 实 很“ 奢 侈”，Eric 经 常 说 自 己 其 实 非 常 幸 运， 首 先， 当 年 他 下 决 心 来 到 了 美 国， 其 次， 他 考 入 的 是 位 于 硅 谷 的 斯 坦 福， 再 次， 他 毕 业 时 的70 年 代 正 赶 上CPU 与PC 诞 生、 网 络 技 术 盟 芽， 无 数 雄 心 勃 勃 的 小 公 司 大 量 涌 现。 这 一 切， 使 他 最 终 走 上 了 企 业 家 之 路， 而 没 有 成 为Eric 教 授 或Eric 别 的 什 么。

---- Eric 谦 逊、 严 谨、 平 易 近 人， 在 业 界 同 仁 中 有 极 好 的 口 碑， 他 曾 经 是“NII 行 动 委 员 会”（ 代 表 美 国3000 多 家 高 技 术 公 司 向 政 府 提 建 议 的 组 织） 主 席。1997 年 又 被 克 林 顿 任 命 为“ 总 统 信 息 技 术 顾 问 委 员 会” 成 员。

---- ( 本 刊 记 者 张 岩)