电 子 图 书： 能 够 卷 起 来 随 身 携 带 吗 ？

---- 本 世 纪 末 对 读 书 人 还 有 一 件 大 事， 就 是 第 一 本 电 子 图 书 将 在 今 年 秋 天 搬 上 书 架。 到 明 年 年 中， 至 少 有 四 种 类 似 的 电 子 图 书 将 会 面 市 供 读 者 选 择， 书 的 售 价 在200 美 元 ～1500 美 元 之 间。
----
----左 下 方 的 Rocket Ebook
个 头 轻 巧，而SoftBook 电 子
图 书 阅 读 器 略显 宽 大厚 重。

---- 电 子 图 书 是 一 种 科 技 含 量 极 高 的 电 子 阅 读 器， 里 面 可 以 存 放 成 千 上 万 页 图 书 内 容。 具 体 做 法 是 从 某 些 站 点 下 载 图 书 内 容 存 储 在 电 子 图 书 中， 然 后 可 以 随 时 打 开 它 进 行 阅 读。 读 者 可 能 要 问： 有 了 一 般 的 图 书， 为 什 么 还 要 买 一 本 电 子 图 书 呢 ？ 生 产 商 建 议， 与 其 在 您 旅 行 或 出 差 的 背 包 中 装 满 各 种 各 样 的 书 本、 杂 志， 不 如 带 一 款 可 以 把 整 个 书 架 的 图 书 内 容 都 装 进 去 的 电 子 图 书， 既 携 带 轻 巧 又 方 便 阅 读。

---- 这 听 起 来 的 确 是 一 个 很 好 的 想 法， 但 是 读 者 是 不 是 习 惯 那 种 一 边 拿 着 电 子 图 书， 一 边 喝 着 咖 啡 的 读 书 乐 趣 呢 ？ 在 试 用 了 两 款 电 子 图 书 后， 我 们 认 为 在 不 久 的 将 来， 人 们 会 接 受 这 种 读 书 方 式。

---- 我 测 试 了SoftBook 公 司 售 价300 美 元 的 预 发 布 产 品 和NuvoMedia 公 司500 美 元 的Rocket EBook， 这 两 种 电 子 图 书 在 今 年 年 底 将 会 正 式 推 向 市 场。 另 外 的 两 种 产 品Librius 公 司 的Millennium Reader 和EveryBook 公 司 的1500 美 元 的EB Dedicated Reader 虽 然 现 在 还 没 有 成 型 的 产 品， 但 都 计 划 在 今 年 年 末 或 明 年 年 初 推 出。

电 子 图 书 内 容

---- 如 果 从SoftBook 公 司 购 买 电 子 图 书 的 内 容， 可 以 将 电 子 图 书 阅 读 器 通 过 电 话 线 和Internet 连 接 到SoftBook 公 司 专 用 的 电 子 图 书 内 容 下 载 服 务 器 上。 如 果 您 买 了 该 公 司 的 电 子 图 书 阅 读 器， 可 以 每 月 向SoftBook 交 纳20 美 元 来 获 取 公 司 服 务 器 上 的 图 书 内 容。 购 买 了NuvoMedia 公 司 的Rocket EBook 阅 读 器 也 是 同 样 的 方 便。 只 要 将Rocket EBook 与PC 连 接， 并 在 任 何 一 个 网 上 书 店 内 购 买EBook 图 书 内 容 后 便 可 以 存 储 在Rocket EBook 内 供 以 后 阅 读。NuvoMedia 公 司 已 经 与 某 些 网 址 签 订 了 电 子 图 书 代 理 协 议。 尽 管 这 两 家 专 门 从 事 电 子 图 书 出 版 和 阅 读 器 生 产 的 厂 家 都 没 有 说 明 到 底 每 本 电 子 图 书 的 内 容 要 卖 多 少 钱， 但 是 都 声 称 比 纸 介 质 的 图 书 要 便 宜。

---- 一 旦 将 电 子 图 书 的 内 容 装 载 到 图 书 阅 读 器 中， 两 家 公 司 的 电 子 图 书 阅 读 器 都 会 告 诉 您 怎 样 选 定 图 书， 还 有 查 找 章 节、 页 码 以 及 作 一 些 标 注 等 功 能。 这 两 家 产 品 的 最 大 不 同 表 现 在 显 示 屏 的 质 量 上。SoftBook 的 产 品 显 示 屏 采 用 背 景 发 光 显 示 方 式， 存 在 着 显 示 内 容 消 褪 延 时 问 题， 当 用 翻 页 键 翻 到 下 一 页 内 容 时， 上 一 页 的 内 容 还 将 滞 留 在 显 示 屏 上。 当 把SoftBook 的 电 子 图 书 阅 读 器 拿 到 阳 光 下 阅 读 时， 人 面 部 的 反 射 影 子 也 会 呈 现 在 显 示 屏 上。 相 比 之 下，Rocket EBook 的 屏 幕 显 示 质 量 要 好 得 多。

---- 与Rocket EBook 电 子 图 书 阅 读 器 相 比，SoftBook 的 产 品 也 比 较 厚 重， 显 示 屏 有 信 封 大 小， 重 量 为1.4kg(3 磅) 左 右， 其 电 池 的 维 持 时 间 为5 个 小 时， 这 与 一 般 的 笔 记 本 电 脑 电 池 持 续 时 间 差 不 多。 而Rocket Ebook 制 作 小 巧， 重 量 只 有0.6kg(20 盎 司)， 据 该 公 司 声 称， 其 电 池 持 续 时 间 长 达20 小 时， 但 我 们 没 有 进 行 验 证 测 试。

目 前 存 在 的 问 题

---- 电 子 图 书 目 前 存 在 的 最 大 问 题 是： 到 底 可 供 读 者 选 择 的 电 子 图 书 有 多 少 ？ 目 前 许 多 研 究 开 发 电 子 图 书 的 公 司 认 为， 小 说、 杂 志、 专 业 书 籍 都 可 以 成 为 电 子 图 书 的 内 容。 但 到 现 在， 没 有 哪 家 公 司 能 够 给 出 一 个 电 子 图 书 的 目 录 来。

---- 只 要 电 子 图 书 的 内 容 足 够 丰 富， 我 们 相 信 它 肯 定 会 大 受 那 些 常 年 游 走 在 世 界 各 地 的 外 出 人 员 的 欢 迎。 在 您 购 买 这 种 小 玩 艺 之 前， 一 定 要 确 认 一 下 到 底 现 在 的 书 目 丰 富 与 否。 您 不 妨 查 一 查 如 下 的 网 址：www.softbook.com, www.barnesandnoble.com。

---- ( 本 刊 编 辑 林 润 华 编 译 自 [ 美] PC WOLRD 1998 年 第11 期)

中国计算机世界出版服务公司版权所有