引:苹果公司8月23日称，根据双方有关MP3技术的庭外和解协议，苹果将支付新加坡创新公司(Creative Technology Ltd.)大约1亿美元。
苹果公司8月23日称，根据双方有关MP3技术的庭外和解协议，苹果将支付新加坡创新公司(Creative Technology Ltd.)大约1亿美元。
苹果和创新针对MP3技术交叉提起多个专利诉讼，存在尖锐的争议，但最后终于达成和解。创新认为苹果的iPod系列产品侵犯其了其MP3专利。这家新加坡公司也是MP3市场的有力竞争者。
在该和解协议条款下，苹果需要支付1亿美元方可在其所有产品中使用创新刚被判决授予的专利。如果创新将此专利许可他人使用那么苹果可以扣除其中一部分许可费用。
不仅如此，这两家公司宣布，创新公司将加入苹果的“为iPod而制造(Made for iPod)”项目，并将于今年年底推出二者共同的iPod配件产品。
该和解协议也是苹果近期的负面新闻之一。近期苹果表示，其在中国的iPod工厂并未发现有强迫工人劳动的事实，但同时承认，该工厂工人的劳动时间已超出了美国公司对工人每周工作小时数和天数的规定。与此同时，苹果在日益繁盛的MP3市场，也面临着越来越多的竞争。为了扩展其系统业务，SanDisk本周声称，将推出世界上容量最大、基于闪存的MP3播放器。
即使面临诸多问题，苹果仍是正面对待这份协议。“创新公司被授予这项早期的专利是幸运的。”苹果公司首席执行官 Steve Jobs在一份声明中表示，“这份协议消除了我们之间的所有分歧，从此避免了无限期的诉讼带来的不稳定因素。”
创新公司CEO兼主席Sim Wong Hoo则在一份声明中表示：“我们很高兴与苹果达成和解，并为创新带来了新的机会。”
“苹果为其iPod打开了广阔的市场，随着我们参与到‘为iPod而制造’项目中去，我们很高兴能为我们的扬声器系统、新开发的耳机和耳唛系列以及将来的X- Fi音频加强产品带来新的商机。”他说，“这一次性支付的1亿美元专利许可使用费将在本季度(截至到2006年9月30日)为创新增加每股0.85美元的收入。”
|
